Protection des données

Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG prend la protection de vos données personnelles au sérieux. Ci-après, nous vous informons en détail sur les cas où des données personnelles sont collectées ainsi que sur vos droits, par exemple en ce qui concerne la suppression de données.

L'utilisation des pages Internet de Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG est en principe possible sans aucune divulgation de données personnelles. Aucune donnée personnelle n'est collectée sur notre site Internet sans votre accord sous la forme d'une demande remplie, d'un enregistrement ou d'autres champs de formulaire. Nous n'utilisons aucun procédé permettant l'identification automatisée des utilisateurs. Nous n'utilisons pas de logiciel de suivi.

Collecte de données statistiques

Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG collecte des données statistiques. Les informations transmises par votre navigateur, notamment votre adresse IP et la version de votre navigateur, sont automatiquement enregistrées. Ces données sont collectées à des fins d'administration du système et de transmission correcte des pages. Ces données ne sont pas stockées liées à la personne. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont enregistrées séparément de toutes vos données personnelles éventuellement fournies.

Toutefois, nous sommes tenus de transmettre les fichiers journaux du serveur aux autorités compétentes sur ordre éventuel des instances compétentes en vertu de la loi.

Seule la boutique en ligne enregistre, à chaque commande, l'adresse IP avec les données personnelles que vous avez fournies lors de la commande. Cela sert à votre sécurité : par exemple, si quelqu'un utilisait vos données personnelles pour passer une commande sans votre accord - dans un tel cas, les autorités de poursuite pénale compétentes peuvent utiliser ces données pour élucider le délit.

Utilisation de cookies temporaires

Pour la mise à disposition de ce site, nous utilisons des cookies temporaires qui sont absolument nécessaires pour certaines fonctions - par exemple dans les domaines qui nécessitent un login. Les cookies ne collectent pas de données personnelles sur notre site. Ils enregistrent uniquement des informations sur la session afin de pouvoir naviguer avec les boutons de retour, par exemple. Si vous n'autorisez pas les cookies dans les paramètres de votre navigateur, ces boutons ne fonctionneront pas, ce qui n'est pas grave puisqu'il est possible d'utiliser la navigation du navigateur à cet effet. L'inscription à la newsletter ne fonctionne pas non plus sans l'autorisation des cookies.

Les cookies ne sont vraiment nécessaires et actifs que pendant la durée de votre connexion/achat dans la boutique en ligne. Ils y remplissent des fonctions importantes comme la sauvegarde du panier d'achat.

Collecte de données à caractère personnel et transmission à des tiers

Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG collecte des données personnelles lorsque vous nous contactez - que ce soit par e-mail, formulaire de contact, commande en ligne, téléphone ou fax. Pour le traitement de votre demande, de votre candidature, de votre commande, pour l'établissement d'une offre, etc., Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG doit déterminer votre identité et vous demande donc d'indiquer le nom de votre entreprise, votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et éventuellement votre adresse exacte. Ces données sont centralisées chez nous et utilisées pour le traitement de la relation contractuelle.

Ces données personnelles sont conservées au moins jusqu'à la réponse à votre demande ou l'exécution du service que vous avez demandé ou, lorsque des dispositions légales prévoient une conservation à plus long terme, pendant la durée maximale stipulée.

Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG ne transmet pas les données collectées à des tiers, sauf si nous faisons appel à d'autres prestataires qui ont besoin de ces données pour réaliser les prestations dont vous bénéficiez (par exemple pour l'envoi de marchandises ou le traitement des paiements), nous transmettons les données dans la mesure nécessaire à cet effet.

Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer la protection des données personnelles traitées via ce site Internet. Toutefois, les transmissions de données par Internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut pas être garantie. Vous êtes toutefois libre de transmettre vos demandes et/ou vos données personnelles par téléphone ou par courrier.

Dans la boutique en ligne, Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG utilise les données que vous lui communiquez pour l'exécution et le traitement de votre commande. Pour l'expédition de la marchandise, nous devons transmettre vos coordonnées au transporteur de colis compétent.
Pour le traitement des paiements, nous transmettons les données de paiement nécessaires au service de paiement que vous avez sélectionné lors du processus de commande. Si vous choisissez PayPal (traitement via PayPal Luxembourg, une entreprise de PayPal, 2211 North First Street San Jose, California 95131) ou une carte de crédit (traitement via Braintree Payments, 222 W Merchandise Mart Plaza #800, Chicago, IL 60654, USA) comme moyen de paiement, le paiement sera donc traité par des prestataires de services ayant leur siège aux États-Unis. L'accord bilatéral actuel sur la protection des données s'applique.

Les données de votre carte de crédit et les détails de votre paiement ne sont pas stockés sur le serveur de Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG, mais sur le serveur du prestataire de paiement et sur le serveur de votre banque. Si vous ne souhaitez pas payer par l'intermédiaire d'un prestataire de services des États-Unis, veuillez choisir le paiement par 'virement bancaire'.

Inscription sur notre site Internet

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur notre site pour utiliser notre newsletter ou notre boutique en ligne. L'enregistrement avec indication volontaire de vos données personnelles nous sert donc à vous proposer des contenus ou des prestations qui, de par leur nature, ne peuvent être mis à la disposition que d'utilisateurs enregistrés.
Les données personnelles qui nous sont ainsi transmises sont indiquées dans le masque de saisie que vous utilisez pour votre enregistrement. Ces données sont collectées et stockées exclusivement dans le but indiqué.
Si vous vous êtes inscrit à notre newsletter, vous avez bien entendu la possibilité d'annuler à tout moment la réception de ce service, de manière automatisée, ou en nous contactant de manière informelle.

Vos droits en tant que personne concernée

Les personnes concernées, c'est-à-dire les personnes dont les données sont traitées par Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG, peuvent faire valoir leurs droits auprès de la personne responsable, par e-mail ou par courrier. Vous avez le droit de/à :

  • être informé de l'étendue du traitement des données
  • Information sur les données enregistrées à votre sujet
  • la portabilité des données
  • en cas de données erronées, à la rectification des données enregistrées
  • l'effacement des données enregistrées, si cela est légalement possible
  • la limitation du traitement
  • Révocation de votre consentement
  • Opposition
  • Plainte auprès d'une autorité compétente en matière de protection des données.

L'information sur le stockage des données est gratuite. Pour ce faire, la personne concernée doit s'authentifier afin de nous assurer qu'elle est autorisée à recevoir des informations. La réponse est donnée dans le délai légal d'un mois maximum.

Publication de données à caractère personnel

Nous publions sur notre site web des photos de personnes. Les personnes concernées ont donné leur accord pour cette publication. Chaque personne concernée a bien entendu le droit de révoquer à tout moment tout ou partie de cette publication. Le cas échéant, veuillez informer l'un des responsables (voir le formulaire de consentement ou les coordonnées du délégué à la protection des données dans le paragraphe suivant) que la publication doit être annulée. Dans la mesure du possible, nous répondrons immédiatement à cette demande.

Informations fournies par le responsable de la protection des données

Vous avez bien entendu la possibilité de consulter gratuitement et à tout moment les données que nous avons enregistrées à votre sujet et d'exiger la suppression partielle ou totale de vos données. Nous répondrons immédiatement à cette demande, dans la mesure où la législation le permet.

Ce renseignement peut également être fourni par voie électronique.
Veuillez adresser votre demande d'information ou toute autre demande relative à la protection des données à notre responsable de la protection des données :

Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG
Stefan Kurrle

Am Schönebach 3
87637 Eisenberg / Deutschland

Téléphone: +49 (0)8364 98 33 - 0
Télécopie: +49 (0)8364 98 33 - 33
E-Mail:

Lien ou redirection vers des services externes / utilisation de services de streaming, de médias sociaux, de services de cartographie ainsi que d'autres services externes

Dans la mesure où notre site contient des liens vers des services externes, nous vous indiquons clairement ces liens en affichant l'URL correspondante. En outre, ces liens sont également identifiés par l'affichage du symbole de lien externe ou d'un logo du service (par exemple, le bouton de recommandation de Facebook).
Si nous utilisons des redirections, nous vous en informons avant la redirection (exemple : redirection vers un prestataire de services de paiement).

Nous intégrons des vidéos sur notre site web via des portails tels que Vimeo (555 W 18th StNew York City 10011, USA) ou YouTube (YouTube LLC est une entreprise de Google LLC. En Europe, ce service est géré par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; voir aussi Déclaration de confidentialité du service). Ceux-ci appartiennent à des entreprises basées aux États-Unis. Si vous regardez une vidéo, une connexion est établie avec leurs serveurs. Si vous êtes connecté en tant que membre du service, l'entreprise concernée attribue cette information à votre compte d'utilisateur personnel.
Nous utilisons également sur notre site Internet le service cartographique GoogleMaps (en Europe, le responsable de ce service est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; voir aussi Déclaration de confidentialité du service) . Nous utilisons ces données pour représenter l'endroit où nous nous trouvons et pour vous permettre de planifier votre itinéraire.

En intégrant de tels services, ceux-ci peuvent enregistrer leurs propres cookies dans votre navigateur web.
Vous pouvez vous-même empêcher cela en vous opposant une seule fois à l'enregistrement de cookies de tiers dans les paramètres de votre navigateur ( consultez à cet effet l'aide de votre navigateur web). Et vous pouvez éviter de rester connecté à de tels services lorsque vous visitez d'autres sites web.

Si vous visitez une présence de Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG, par exemple sur GoogleMaps ou un fournisseur de services de médias sociaux, ou si vous vous y enregistrez, les déclarations de protection des données du service respectif s'appliquent. Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG n'a aucune influence sur la manière dont ces services traitent les données personnelles.

Facebook
Fly-market Flugsport-Zubehör GmbH & Co. KG a une présence sur le service de médias sociaux Facebook (en Europe, ce service est géré par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland, voir Politique de confidentialité du service). Si vous visitez notre présence sur Facebook, n'oubliez pas que Facebook enregistre un grand nombre de données personnelles des visiteurs, les utilise à des fins commerciales et les transmet à des tiers. Nous n'avons aucune influence sur la collecte et le traitement des données par Facebook. En tant que détenteur d'une présence sur Facebook, nous ne pouvons pas savoir comment Facebook traite et utilise les données des visiteurs et les transmet à des tiers. Si vous ne souhaitez pas que Facebook traite et utilise vos données personnelles, veuillez nous contacter directement (par courrier, par téléphone, par e-mail ou via notre site web).

Pseudonymisation / anonymisation

Conformément au règlement général sur la protection des données, nous sommes tenus, dans la mesure où cela est techniquement possible, de permettre l'utilisation de nos services et les opérations de paiement de manière anonyme ou sous un pseudonyme. Nous sommes tenus d'en informer les utilisateurs de notre site web. Cependant, nous n'avons actuellement pas la possibilité de mettre nos services à disposition de cette manière.

Conséquences de la non-communication des données à caractère personnel

Si vous ne fournissez pas de données personnelles, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions/domaines ou services qui nécessitent la fourniture de données personnelles.